The Winnipeg Regional Health Authority (WRHA) is building capacity in community care for those who depend on ventilators. Hoping to reduce pressures in acute and long-term care, increase the housing choices for those dependent on ventilators and improve the transition from one care sector to another, the WRHA, working in partnership with a local housing company, has designed and built unique living spaces tailored to the needs of ventilator-dependent clients. The project has caused a fundamental shift in thinking about the accommodation needs of people with complex medical conditions. It is also changing the WRHA's approach to care management across sectors and the role of allied health providers. This innovative initiative was recently featured in Promising Practices in Research Use, a series produced by the Canadian Health Services Research Foundation highlighting organizations that have invested their time, energy and resources to improve their ability to use research in the delivery of health services. Additional issues from the series can be found at http://www.chsrf.ca/promising/index_e.php.
L'Office régional de la santé de Winnipeg (ORSW) renforce les capacités en matière de soins communautaires des patients nécessitant une ventilation assistée. Dans l'espoir de réduire les pressions exercées sur les soins de courte et de longue durée, d'offrir un plus grand choix de logements aux patients nécessitant une ventilation assistée et d'améliorer la transition d'un service de santé à un autre, l'ORSW travaille en partenariat avec un organisme local de gestion de logements afin de concevoir et de créer des surfaces habitables adaptées aux besoins des personnes nécessitant une ventilation assistée. Le projet a entraîné un changement fondamental dans la façon de concevoir les besoins en matière d'accommodations des patients dont l'état pathologique est complexe. Le projet modifie également la gestion de l'ORSW relativement aux soins prodigués par divers secteurs et sa perception du rôle des fournisseurs de services paramédicaux. Récemment, cette initiative novatrice a fait l'objet d'un numéro de Pratiques prometteuses dans l'utilisation de la recherche, publication de la Fondation canadienne de la recherche, qui présente des organismes qui ont investi temps, énergie et ressources pour améliorer leur capacité à utiliser la recherche dans la prestation de services de santé. Il est possible de consulter d'autres numéros au